Seattle, WA華盛頓州-西雅圖

One Way Seaside, OR 8/1/03 Seattle, WA 217 1
03:10p 09:10p 6h, 0m 1 CZC 0100

SEASIDE, OR 03:10p CZC 0100
ASTORIA, OR 03:35p 03:45p :10 CZC 0100
SVENSON, OR 04:00p 04:00p CZC 0100
KNAPPA, OR 04:10p 04:10p CZC 0100
WESTPORT, OR 04:25p 04:25p CZC 0100
CLATSKANIE, OR 04:35p 04:35p CZC 0100
LONGVIEW, WA 04:55p 04:55p CZC 0100
KELSO, WA 05:05p CZC 0100
KELSO, WA Transfer 05:50p :45 GLI 6532

CASTLE ROCK, WA 06:05p 06:05p GLI 6532
CENTRALIA, WA 06:40p 06:40p GLI 6532
OLYMPIA, WA 07:20p 07:25p :05 GLI 6532
FT LEWIS, WA 07:50p 07:50p GLI 6532
TACOMA, WA 08:20p 08:25p :05 GLI 6532
SEATTLE, WA 09:10p

 

灰狗站-西雅圖(24小時)811 STEWART ST Seattle WA 98101,Main (206) 628-5526 Baggage (206) 628-5555 Greyhound Package Express: (206) 628-5555 Customer Service (206) 628-5561 Charter: (800) 454-2487
 

遊客中心

mook建議的五大咖啡之旅

西雅圖唐人街,starbuck第一家店,

西雅圖美術館 http://www.seattleartmuseum.org 門票7,有梵谷的自畫像

 

已經索取西雅圖觀光手冊04/01/03 http://www.seeseattle.org/visitors

收到西雅圖觀光手冊 04/15/03 downtown的簡單地圖

 

在Seattle待7天6夜

8/1,2,3,4,5,6

*沒有CITIBANK 6.5%

 

朋友何芝瑋Mimima

或是學長謝鎮宇Chenyu Chieh

 

ChenYu Hsieh
15200 NE 16th PL Apt 36
Bellevue, WA 98007

425-6142886(home)
425-6385210(work)

Chen-Yu.Hsieh@sierra.com

 

2004/06/07[◎旅後補記]

被招待的超幸福

 

西雅圖備用旅館

綠小龜青年旅館資料:一晚21元

[N] Green Tortoise Hostel

[A] 1525 Second Avenue Seattle, WA 98101

[T] (206) 340.1222

 

看照片

 

Anacortes, WA華盛頓州-安娜克蒂斯

One Way Seattle, WA 8/7/03 Mt Vernon, WA 59 1
02:40a 04:05a 1h, 25m 0 GLI 6528
07:45a 09:10a 1h, 25m 0 GLI 6502
12:30p 01:55p 1h, 25m 0 GLI 6518
04:35p 06:10p 1h, 35m 0 GLI 6548
05:45p 07:10p 1h, 25m 0 GLI 6522
10:00p 11:25p 1h, 25m 0 GLI 6524

Flora,

The nearest greyhound station is in Mount Vernon. It is about 13 miles from Anacortes. From there it is possible to get the SCAT public bus to Anacortes, but you need a ticket before you get on the bus. also is does not run at night. so it is kind of difficult to arrange. Maybe if you are arriving during the day I can come pick you up..it might be the easiest solution. Glad you like our little place...hopefully you can come visit.

tammy
a DoS 'worker'
1011 12th street
Anacortes, Wa 98221
360-293-8361

三歡群島(San Juan Islands)海域,有三個殺人鯨(Orca)家族棲息,是全世界殺人鯨出現頻率最高的地方。每年四月到?月,西雅圖北方小鎮安那寇特斯市(Anacortes)就會湧現賞鯨人潮。

美麗的三歡群島是由許多小島所組成。老鷹在此築巢,殺人鯨群聚於此肥沃海域。您可以拜訪羅培玆島(Lopez)、逍島(Shaw)、歐卡斯島(Orcas)或三歡島(San Juan),除了逍島以外,其他小島均有古色古香的旅店,您可以在此鄉村小路上健行、騎腳踏車、觀賞野生動物,或漫步於古老森林

Anacortes待32

8/6,7,8

Department of Safety消防隊青年旅館
1011 12th St., Anacortes WA 98221
360-293-8361
Email: T@departmentofsafety.com
Private rooms or bunked. Full kitchen and a lot of character.

2004/06/07[◎旅後補記]還不錯,但是公車到碼頭有點不便,該hostel和Band練團室一起,所以...u know...但基本上不錯,廚房很棒,我一直很想把那個好碗給偷走...

The D.o.S is a hostel, music venue, and art gallery in an old police/fire station. We have 2 private rooms at $33 a night and bunks at $17. There is also a full kitchen, living room and shared bathrooms. It is a creative space run by young artists

www.departmentofsafety.com

Spokane, WA華盛頓州

One Way Mt Vernon, WA 8/8/03 Spokane, WA 382 1 Friday
09:35a 05:05p 7h, 30m 1 GLI 6547
05:20p 12:50a 7h, 30m 1 GLI 6579
11:00p 08:10a 9h, 10m 1 GLI 6599 

MT VERNON, WA 09:35a GLI 6547 
EVERETT, WA 10:15a 10:20a :05 GLI 6547 
SEATTLE, WA 11:00a GLI 6547 
SEATTLE, WA Transfer 11:25a :25 GLI 1276 
ELLENSBURG, WA 01:25p 01:30p :05 GLI 1276 
MOSES LAKE, WA 02:45p 02:55p :10 GLI 1276 
RITZVILLE, WA 03:50p 03:50p GLI 1276 
CHENEY, WA 04:40p 04:40p GLI 1276 
SPOKANE, WA 05:05p 

Steptoe Butte State Park is a 150-acre, 3,612-foot-tall natural monument. Thimble-shaped, the quartzite butte looms in bald grandure over the prevailing flat lands. 

The park is famous for its stark, dramatic beauty and the panoramic view it provides of surrounding farmlands, the Blue Mountains, and other neighboring ranges and peaks. From the top of the butte, the eye can see 200 miles. 

Park Hours Summer: 6 a.m. to 6 p.m. Winter: 6 a.m. to 6 p.m. The park is open year-round for day use only. Located 12 miles north of Colfax, Wash., near the state's eastern border. From U.S. 195: Six miles north of Colfax, turn east on Scholz Rd. Follow signs to Oakesdale and Steptoe Butte.

In the winter, please drive carefully on the road to the park. The entrance may be covered with snow and ice.
The park offers seven unsheltered picnic tables and four braziers for cooking, all available on a first-come, first-served basis.

Featured Creatures Mammals Birds Fish & Sea Life Chipmunks Coyotes Deer or Elk Rabbits Hawks Pheasants Quail Woodpeckers Wrens 

Physical Features Plant Life Special :The butte is constructed of quartzite and looms over the surrounding terrain. Hawthorne brush abounds in the park, and was widely used by local Indians for the making of medicines, baskets and other essentials. 

Douglas Fir Ponderosa Pine Apple Cherry 

Native Americans called the butte "the power mountain." It was believed that a journey to the butte bestowed a gift of power from the mountain's guardian spirit.

The butte's present name honors Colonel Edward Steptoe, who gave years of service maintaining peace in the region. His men were killed in a conflict, which he tried to prevent, with Native Americans.

Special Offers

The park is famous for its stark, dramatic beauty and the panoramic view it provides of surrounding farmlands, the Blue Mountains, and other neighboring ranges and peaks. From the top of the butte, the eye can see 200 miles. 

Spokane32

8/8,9,10

2004/06/07[◎旅後補記]這家motel是老式的,但還不錯,便宜有coupon

Spokane tradewinds motel

1.800.586.keys

509.838.2091

907. west 3rd Ave (with Lincoln street)

 

Whitefish, MT蒙大拿州的白魚市(冰河國家公園)

進入Mountain時區,手錶要調慢1小時喔


One Way Spokane, WA 8/10/03 Whitefish, MT 361 1 Sunday
09:00a 06:55p 8h, 55m 1 GLI 1274

SPOKANE, WA 09:00a GLI 1274 
COEUR D ALENE, ID 09:45a 09:45a GLI 1274 
KELLOGG, ID 10:30a 10:30a GLI 1274 
WALLACE, ID 10:45a 10:45a GLI 1274 
MULLAN, ID 10:55a 10:55a GLI 1274 
ST REGIS, MT 12:50p 01:20p :30 GLI 1274 
MISSOULA, MT 02:45p GLI 1274 
MISSOULA, MT Transfer 03:20p :35 RRS 0017 
EVARO, MT 03:37p 03:37p RRS 0017 

ARLEE, MT 03:48p 03:48p RRS 0017 
RAVALLI, MT 03:58p 03:58p RRS 0017 
ST IGNATIUS, MT 04:10p 04:10p RRS 0017 
RONAN, MT 04:40p 04:40p RRS 0017 
PABLO, MT 04:50p 04:50p RRS 0017 
POLSON, MT 05:05p 05:05p RRS 0017 
BIG FORK, MT 05:55p 05:55p RRS 0017 
KALISPELL, MT 06:25p 06:35p :10 RRS 0017 
WHITEFISH, MT 06:55p 

灰狗站-白魚鎮(沒有車程表)MIKES CONOCO Whitefish MT 59937 Main: (406) 862-6700 Charter: (800) 454-2487
 

遊客中心

 

冰河國家公園Glacier National Park, http://www.nps.gov/glac 冰河國家公園曾是印地安人的聖地與戰場,園內有加拿大與美國的邊界(北緯49度到大陸分水嶺之間),園內以特殊冰河景觀聞名,有很大的淡水湖,1932年成為國際和平公園,海拔約3100公尺,園內主要的遊客中心,叫聖瑪力遊客中心

八十公里的向陽大道,飛鷹瀑布等,公園內有些地方很冷,要注意保暖 http://www.mbtech.com/trv/t407.html

PUBLIC TRANSPORTATION - Public transportation options are limited. Shuttles from airports and train stations provide some service to visitors to the park. 

6. What transportation is available within the park?
In addition to private automobiles, guided tours are available in the main sections of the park. Contact Glacier Park, Inc. and Sun Tours for information (see addresses and telephone numbers below). Rental cars are available in neighboring communities.

Glacier Park, Inc.1850 North Central Avenue Phoenix, Arizona 85077-0928
(602)207-6000

Sun Tours /29 Glacier Avenue /East Glacier Park, Montana 59434 (800)786-9220

蒙大拿州的官方中文網站(做的非常好喔)http://www.montana-chinese.org/other.asp?ID1=1
 

白魚鎮雜誌,PDF可以看,裡面有做地圖www.whitefishmagazine.com

白魚鎮議會 http://www.whitefishchamber.org 

夏天的白魚湖很值得一訪!

已經索取蒙大拿觀光手冊04/14/2003 http://visitmt.com

(後補旅館1)The Non-Hostile Hostel 300 East 2nd Street Whitefish, MT [T] (406) 862-7447 Price:$15-$18
(
後補旅館2)Downtowner Hostel 224 Spokane Ave. Whitefish, MT 59937 [T] 406-862-2535 Fax: 406-862-5731 Email: info@downtownermotel.cc Price:$20

白魚鎮上有一間萊特設計的診所, 拉克瑞基診所(1958)Lock ridge Medical Clinic周一∼周五,9am∼5晚上m Iron Horse at Whitefish add: 341 Central Whitefish, MT 59937 We are open from the end of May to October10.

 

8/13-8/18是蒙大拿印地安人的烏鴉節慶典Crow Fair,蠻好玩的喔! 相關報導

East Glacier Park, Montana 


備用旅館Hostelling International-Brownie's 

HI Brownie's is a gateway to spectacular Glacier National Park. The hostel is a pleasant, two-story log building near hiking and bicycling trails.

Living glaciers, rushing streams, 10,000-foot mountains, tumbling waterfalls, and abundant wildlife make Glacier National Park a unique wilderness and natural history experience. A wide variety of hiking trails, naturalist-guided hikes, boat tours, and horseback trips are available. Traverse the park's high country on the "Going-to-the-Sun Road," a wondrous 50-mile highway that crosses the Continental Divide at Logan Pass. The St. Mary's Visitor Center has exhibits on Indian crafts, geology, and wildlife and a slide presentation on the park. 

Dorm Beds: 25 
Dorm Rate: $13 + tax, incl linen
Private Rooms: 10
Private Room Rate: 
Open dates: Middle May - Sep (weather permitting)
Office hours: 7:30am-9pm
Access hours: 24 hours
Facilities: Kitchen; Lockers; Laundry; Internet; Cafe; 
Reservations: Essential: Jul 1-Aug 15; with credit card
Reservations accepted by: Phone; Mail; 
Credit Cards accepted: Visa; MasterCard; Discover; 
Managers: Linda, Denis & Terry Chase 

Address: 1020 Montana Hwy 49, East Glacier Park, MT 59434
Mail Address: P.O. Box 229, East Glacier Park, MT 59434
Phone: (406) 226-4426, Off season: (406) 727-4448
Web: www.brownieshostel.com 
Directions By Car: 1/4 mile north of U.S. Hwy. 2 on Montana Hwy. 49.
Directions By Bus: Shelby bus station, 50 miles. Take train to East Glacier.
Directions By Airport: Kalispell - 90 miles, Great Falls - 125 miles
Directions By Train: Pickup from train station twice daily.

 

在Whitefish待4天3夜

8/10,11,12,13

*沒有CITIBANK 0%

簡單住青年旅館$13 x 4 =$52

 

一晚要13元

2004/06/07[◎旅後補記]家庭式,不太管你,主人住隔壁棟,但是我覺得床不太乾淨好像有Flea,在鐵路旁,不過不吵

 

人很少,可能是wild fire的關係

 

[N] The Bunkhouse Traveler's Inn & Hostel

[A] 217 Railway Street Whitefish, MT 59937

[T] (406) 862-3377

[E] waymar@digisys.net

 

Budget Locations
803 SPOKANE AVENUE (FC2)
WHITEFISH, MT

 

Bozeman-West Yellowstone NP, 黃石國家公園

One Way Whitefish, MT 8/13/03 Bozeman, MT 364 1 Wednesday
09:45a 08:00p 10h, 15m 1 RRS 0012

WHITEFISH, MT 09:45a RRS 0012 
KALISPELL, MT 10:05a 10:15a :10 RRS 0012 
BIG FORK, MT 10:45a 10:45a RRS 0012 
POLSON, MT 11:35a 11:35a RRS 0012 
PABLO, MT 11:45a 11:45a RRS 0012 
RONAN, MT 12:05p 12:05p RRS 0012 
ST IGNATIUS, MT 12:25p 12:25p RRS 0012 
RAVALLI, MT 12:31p 12:31p RRS 0012 
ARLEE, MT 12:42p 12:42p RRS 0012 

EVARO, MT 01:00p 01:00p RRS 0012 
MISSOULA, MT 01:20p RRS 0012 
MISSOULA, MT Transfer 02:50p 1:30 GLI 1274 
DRUMMOND, MT 03:50p 03:50p GLI 1274 
DEER LODGE, MT 04:25p 04:25p GLI 1274 
WARM SPRINGS, MT 04:45p 04:45p GLI 1274 
JOKERS WILD RS, MT 05:15p 05:55p :40 GLI 1274 
BUTTE, MT 06:00p 06:15p :15 GLI 1274 
WHITEHALL, MT 06:50p 06:50p GLI 1274 
THREE FORKS, MT 07:25p 07:25p GLI 1274 

BOZEMAN, MT 

There is no public transportation service provided within Yellowstone National Park.

Xanterra Parks & Resorts provides bus tours within the park during the summer season. The Lower Loop Tour departs from locations in the southern part of the Park only. The Upper Loop Tour departs from Lake Hotel, Fishing Bridge RV Park, and Canyon Lodge to tour the northern section of the park only. The Grand Loop Tour departs from Gardiner, MT and Mammoth Hot Springs Hotel to tour the entire park in one day. During the winter season, they provide several snowcoach tours from various locations. Please call (307) 344-7311 for information or reservations. 

During the summer season, commercial businesses offer tours originating from many area towns and cities. During the winter season, some businesses provide snowcoach tours for most park roads or bus transportation on the Mammoth Hot Springs to Cooke City road. 

If you plan to bicycle in Yellowstone please review our bicycling pages

Transportation Providers with Permits to do Business in Yellowstone

Northern Rockies Natural History Mr. Ken Sinay P.O. Box 42 Bozeman MT 59771 (406)586-1155 

Off The Beaten Path Mr. Bill Bryan 27 East Main Street Bozeman MT 59715 (406)586-1311 

備用旅館West Yellowstone Hostel at the Madison Hotel
139 Yellowstone Avenue--Box 1370
West Yellowstone, Montana 59758
Phone (406) 646-7745 (800) 838-7745 Fax (406) 646-9766

Web: www.wyellowstone.com/madisonhotel/internat.htm  (to make a reservation click here) 

West Yellowstone hostel is a cute, log hotel with hostel rooms for singles or doubles. There are public restrooms and shower facilities and cable television in the lobby. Private rooms have private restrooms and public showers. We are a no smoking hostel and there are no kitchen facilities. However, there is a microwave and hot water available. 

The hostel is located 2 blocks from the west entrance to Yellowstone Park. We are close the shuttle stop for the airport. 

Yellowstone Park tours are available in town. As well as this there is a restaurant next door and we also have a large gift shop on the premises. Internet access is available in the lobby.

We are open from the end of May to October 10. 

In 1910, Roxy and Dolly Bartlett found their way to West Yellowstone to look for work. Roxy found a job driving stage coach from Monida to West Yellowstone, and Dolly found work at a cafe located on the property where their hotel now rests. After working for two years and saving, they decided to build a hunting lodge on the corner next to the cafe, where previously there was only a tent hotel.

This little lodge, named for the Madison River, had six rooms upstairs, with a fireplace to keep it warm, and pitchers and bowls for the water, which was hand carried from the well across the street at the Union Pacific Railroad depot. Dolly didn't put water in the hotel until well into the 30's because she felt that it would make people lazy. Downstairs was the lobby, and a small area to write letters, play cards, and work on hand projects such as wood carving, etc. Many people paid for their rooms with an exchange of animal skins and heads or their finished hand crafts. The rooms were small, and there were no bathrooms inside, only chamber pots.

Most tourists at that time traveled by stagecoach, or by train connections in Utah. They would rent a conveyance, usually open aired, and pulled by horses. Buckboards were common, and they rented dusters to cover their clothes.

In 1921, plans were made to expand the hotel with about 14 more rooms, and a card room. During the expansion, Roxy was hurt by a falling log, and he died within two years. Dolly finished the project, and later married the cigar salesman, George Pickup. They kept the hotel up and it was a favorite place for people to meet for a long awaited get together during the cold winter months. Year round residents of the Park would trek by snowshoe to attend dances and parties that might last a week.

In 1929, President Harding stayed in the hotel during his visit to Yellowstone, and many Hollywood figures of the time also stayed in this favorite hotel, including Wallace Beary and Gloria Swanson. These old registers are still at the hotel.

In 1959, Lon and Grace Hadley bought the hotel, as George had died, and Dolly was quite old. They soon took out most of the ground floor to make a large gift shop, except for the lobby and first six rooms, and the whole upstairs remains the same as they were. Free tours are available, but the hotel is still in use every day. Inquire at the hotel desk or in the gift shop.

Bozeman54

8/13,14 15,16,17

Bozeman 
Bozeman International Backpackers Hostel 

2004/06/07[◎旅後補記]離bus station很遠喔這家hostel,我們有motel coupon所以住在bus station旁的motel:RanchHouseMotel,住了2晚才租到車

405 W Olive Street, Bozeman, MT 59715. 

Phone: 406-586-4659; 

Toll Free: 800-364-6242.

Budget Rent A Car
of West Yellowstone

131 Dunraven Street, 
West Yellowstone, MT 59758
Tel: (406) 646-7882
Fax: (406) 646-9608

One-Way Drop-Offs*
We offer the following convenient locations in our area. 

Bozeman 
Jackson 
Idaho Falls 

*one way fee may apply.

Pickup / Return Locations:

Downtown West Yellowstone 
Open 8 AM - 8 PM

Yellowstone Airport (West Yellowstone)
June 1 - Oct.1

Big Sky Car Rental
415 Yellowstone Ave.
West Yellowstone, MT 59758
Telephone: (800)-426-7669
Fax: (406)-646-9353
Vehicle Type Daily Rate 
Compact $49.00

Big Sky Car Rentals features a fleet of rental cars, including Compacts, Mid and Full size cars, and Vans. We'll get you to where you want to go! 

Cleanest Cars
Unlimited Mileage
Lowest Available Rates
10% discount for 7 days or more
Fast free airport, motel, and campground pick up & delivery within 10 miles of West Yellowstone.
Free Yellowstone National Park Maps and Park Information

Sturgis-Black Hills NP 總統山國家公園

One Way Bozeman, MT 8/17/03 Sturgis, SD 541 1 
08:05p 08:40a 12h, 35m 2 GLI 1274 

BOZEMAN, MT 08:05p GLI 1274 
LIVINGSTON, MT 08:35p 08:40p :05 GLI 1274 
BIG TIMBER TOWN PUMP, MT 09:15p 09:35p :20 GLI 1274 
BILLINGS, MT 10:55p GLI 1274 
BILLINGS, MT Transfer 01:00a 2:05 PDR 0125 
HARDIN, MT 01:45a 01:45a PDR 0125 
SHERIDAN, WY 03:15a 03:15a PDR 0125 
BUFFALO, WY 03:50a 03:50a PDR 0125 
GILLETTE, WY 05:05a PDR 0125 

GILLETTE, WY Transfer 06:45a 1:40 PDR 0010 
MOORCROFT, WY 07:05a 07:05a PDR 0010 
SUNDANCE, WY 07:45a 07:45a PDR 0010 
SPEARFISH, SD 08:20a 08:20a PDR 0010 
STURGIS, SD 08:40a 
--

Deadwood, South Dakota 
Hostelling International-Black Hills at the Penny Motel 

Deadwood is an original mining camp of the last frontier. The Hostel is located five minutes from historic downtown. Visit museums, saloons, gambling halls, and gold mines to get a feel of those wild bygone days. The surrounding Black Hills (setting for "Dances with Wolves") offer hiking, mountain biking, climbing, horseback riding, spelunking, fishing, and gold panning in the summer and skiing, snowboarding, snow shoeing as winter sports. Other famous sights are within driving distance: Mt. Rushmore, Crazy Horse Monument, Wind and Jewel Cave, Custer State Park, and Devils Tower National Monument. Free pick up at bus stop in Sturgis(2 nights stay and advanced reservations required). Three days "Black Hills Experience" including tours and lodging starting at $ 89.00, visit our website for details. 

Dorm Beds: 20 
Dorm Rate: $13 + tax, incl linen
Private Rooms: 1
Private Room Rate: $ 39.00 + tax
Open dates: Jan 1 - Aug 1; Aug 12 - Oct 31; Dec 1-31
Office hours: 8am-10pm
Access hours: 8am-10pm
Facilities: Kitchen; Laundry; Internet; 
Reservations: Essential: May-Sep; advisable Oct-Apr; with credit card
Reservations accepted by: Phone; Mail; Fax; Email; Ebeds; 
Credit Cards accepted: Visa; MasterCard; AmEx; Discover; 
Managers: Lukas Hoch 
Local discounts: Check your local state page for discounts. 

Address: 818 Upper Main Street, Deadwood, SD 57732
Mail Address: same
Phone: (605) 578-1842/877 565 8140
Fax: (605) 578-1842/877 565 8140
Email: info@pennymotel.com
Web: www.pennymotel.com 

Directions By Car: From I-90: Sturgis Exit 30 on Hwy. 14 A or Exit 17 on Hwy. 85 to Deadwood. Right at fork at Deadwood Welcome Sign. 6 blocks on Historic/Upper Main Street, 2 blocks past Franklin Hotel.
Directions By Bus: Sturgis, SD Bus Station. Call ahead for free pick up. Minimum of two nights stay and advanced reservations are required.
Directions By Airport: Rapid City Regional Airport (RAP). 45 Miles from Deadwood. Taxi approximately $ 60, rental cars available, no public transportation.

Sturgis 待3天2夜.

8/17,18,19

Hostelling International-
Black Hills at the Penny Motel 

2004/06/07[◎旅後補記]很不錯,房間有點擠啦!該地Deadwood是小賭城,有50 Cents的早餐可吃,不要錯過吆!

Address: 818 Upper Main Street, Deadwood, SD 57732
Mail Address: same
Phone: (605) 578-1842/877 565 8140
Fax: (605) 578-1842/877 565 8140
Email: info@pennymotel.com
Web: www.pennymotel.com 

 

Minneapolis, MN -St. Paul明尼亞波里,明尼蘇達州

進入Central時區,手錶要調慢1小時喔

One Way Sturgis, SD 8/20/03 St Paul, MN 1053 1 
08:40a12:10a20h, 55m 2 PDR 0010 


STURGIS, SD 08:40a PDR 0010 
RAPID CITY, SD 09:15a PDR 0010 
RAPID CITY, SD Transfer 09:20a :05 JL 0702 
WALL, SD 10:20a 10:20a JL 0702 
PHILIP, SD 10:50a 10:50a JL 0702 
MIDLAND, SD 11:20a 11:20a JL 0702 
HAYES, SD 11:50a 11:50a JL 0702 
PIERRE, SD 01:35p 01:40p :05 JL 0702 
BLUNT, SD 02:00p 02:00p JL 0702 

HARROLD, SD 02:15p 02:15p JL 0702 
HIGHMORE, SD 02:35p 02:35p JL 0702 
MILLER, SD 03:05p 03:15p :10 JL 0702 
HURON, SD 04:05p 04:05p JL 0702 
WOONSOCKET, SD 04:30p 04:30p JL 0702 
MITCHELL, SD 05:05p 05:05p JL 0702 
SIOUX FALLS ARPT, SD 06:20p 06:20p JL 0702 
SIOUX FALLS, SD 06:25p 06:35p :10 JL 0702 
LUVERNE, MN 07:10p 07:10p JL 0702 
WORTHINGTON, MN 07:40p 07:40p JL 0702 

JACKSON, MN 08:10p 08:10p JL 0702 
FAIRMONT, MN 08:40p 08:40p JL 0702 
BLUE EARTH, MN 09:00p 09:15p :15 JL 0702 
WINNEBAGO, MN 09:25p 09:25p JL 0702 
AMBOY, MN 09:40p 09:40p JL 0702 
MANKATO, MN 10:10p 10:15p :05 JL 0702 
ST PETER, MN 10:30p 10:30p JL 0702 
LE CENTER, MN 10:50p 10:50p JL 0702 
MONTGOMERY, MN 11:05p 11:05p JL 0702 
NEW PRAGUE, MN 11:15p 11:15p JL 0702 

MINNEAPOLIS, MN 12:10a JL 0702 

 

灰狗站-明尼亞波里 950 HAWTHORNE AVE Minneapolis MN 55403 Main: (612) 371-3325 Baggage: (612) 371-3337 Greyhound Package Express: (612) 371-3334 Customer Service: (612) 371-3325 Charter: (800) 454-2487
 

遊客中心The Greater Minneapolis Convention & Visitors Association 33 South Sixth Street, Suite 4000 Minneapolis, MN 55402 ; 1.888.676.MPLS (6757)

 

明尼亞波里,史考特.費滋傑羅F. Scott Fitzgerald出生地(1896),村上春樹最愛的20世紀美國當代作家,第一部小說是This Side of Paradise,1920年出版,中文名叫做塵世樂園,兩年後他以另一本短篇小說創造了美國的爵士樂時代這個新詞,Tales of the Jazz Age,他的老婆Zelda有入他其中一本書,叫做The Beautiful and the Damned,1922年出版,這本書...是很悽慘很現實的一個故事,書中追求物欲不顧人格的女主角Gloria Patch就是他老婆的縮影,這本小說中文名字翻做"美麗的與受詛咒的",翻的有點奇怪,不過很能代表S.Fitz的寫作風格double vision.也就是同一件事,寫出兩面看法出來,很典型的分列派小說

 

S.Fitz的成名作是大亨小傳The Great Gatsby,也是村上一看再看的小說,是描寫貧窮男愛上了富家女,富家女愛他可是更愛錢,結局很慘,富家女婚姻失敗,精神崩潰,開車撞死了先生的情婦,先生憤而槍殺貧窮男,這就是華麗的美國20's,很好的文章:重讀大亨小傳

 

史考特費滋傑羅死於1940,他的晚年過的很不好,因為老婆有精神上的疾病,給他帶來很多壓力,他常在酒吧跟人家打,然後就睡在警察局,也曾經自殺未逐兩次,

 

MCAD明尼亞波里藝術學院2501 Stevens Avenue South Minneapolis, MN 55404      (612)874-3732
 

已經線上索取旅客資料 http://www.minneapolis.org  04/25/2003

地圖下載 http://www.minneapolis.org/pages/visitors/maps.asp

 

Minneapolis International Hostel, Minneapolis MN, USA

2400 Stevens Avenue South, Minneapolis MN,  USA 

This historic mansion close to downtown Minneapolis is close to bus lines, museums and great restaurants. Inside there are clean rooms and friendly staff.

Facilities: - Kitchen with TV- Living room - Fireplace - Porch and patio- Free guest phone line- Free off street parking- Smoke-free environment (smoking allowed outside)- Cheap internet- Free morning coffee- Linens & towels: (free) 

Facilities :Car Parking Available ;Internet Access ;Linen Included ;Credit Cards Accepted ;Towels ;Security Lockers ;Guest Kitchen ;Telephone/Fax Facilities 

在MINNEAPOLIS待32

8/19,20,21

*沒有CITIBANK 6.5%

明尼亞波理國際旅社

$25 x 2 = $50

 

2400 Stevens Avenue South, Minneapolis MN, 55404
(612)522-5000

一晚20-25

Fax: +1 612-872-8510
Manager: Shanti

 

2004/06/07[◎旅後補記]沒有停,直接去芝加哥

 


 

Chicago, IL伊利諾州-芝加哥

Pacific時區

¡@

One Way Minneapolis, MN 8/23/03 Chicago, IL 444 1 
12:40a 10:00a 9h, 20m 0 GLI 5711
06:10a 03:00p 8h, 50m 0 GLI 1276
08:05a 07:35p 11h, 30m 0 GLI 5767
08:40a 07:35p 10h, 55m 1 GLI 5646
08:40a 07:45p 11h, 5m 0 GLI 5646
10:00a 09:00p 11h, 0m 0 GLI 5781
12:25p 10:00p 9h, 35m 0 GLI 1270
03:15p 01:30a 10h, 15m 0 GLI 5644
08:55p 05:15a 8h, 20m 0 GLI 1274

MINNEAPOLIS, MN 08:55p GLI 1274 
ST PAUL, MN 09:20p 09:20p GLI 1274 
EAU CLAIRE, WI 10:35p 10:40p :05 GLI 1274 
TOMAH, WI 12:10a 12:25a :15 GLI 1274 
MILWAUKEE, WI 03:15a 03:30a :15 GLI 1274 
CHICAGO, IL 05:15a 
 

灰狗站-芝加哥(24小時)630 W HARRISON ST Chicago IL 60607, Main (312) 408-5800 Baggage (312) 408-5971 Greyhound Package Express: (312) 408-5816 Customer Service (312) 408-5800 Charter: (800) 454-2487

 

遊客中心

 

萊特的橡樹園自宅及事務所Oak Park Home and Studio (1889-1909) http://www.oprf.com/flw/H&S.html 951 Chicago Ave.,對了Oak Park也是海明威的出生地

 

芝加哥藝術學院SAIC+芝加哥博物館

 

芝加哥是當代冷硬派(所謂冷硬hard-boiled...意思就是不像瓊瑤的那麼好讀,有看不懂或看完會頭痛的風險:大概可以翻成腦汁沸騰吧,此外,書中的硬漢和海明威小說裡的硬漢本質都很像)推理小說大師雷蒙錢德勒Raymond Chandler的出生地,錢德勒在1888723日出生於芝加哥,1895年父母離婚,所以他的六歲之後的童年跟母親Florence Chandler 在倫敦渡過,1905年他大學畢業到巴黎學法文,也到德國去學過德文,1912年回國在加州洛杉磯定居, 1916年住在311 Loma Drive, downtown Los Angeles,他的前半生都在做bookkeeping(會計),45歲才成為職業作家(這種叫做"開筆甚晚也"),19241月母親去世(母親一直跟他住),19242月就跟情人Cissy Pascal互結連理(女方大他18,LA名人之妻,已離婚,與錢德勒婚後一年,就把他甩了,真是不幸啊!),1928年搬到1024 South Highland Avenue,(後來又陸續搬家搬到South Higland Avenue ,還有4616 Greenwood Place...等等他很愛搬家...)1939年他以A big sleep(電影版翻成"夜長夢多",不過書卻翻成"大眠")出道,透過鐵漢偵探馬羅先生震驚了文壇,不過他後來的成名作應該是A long goodbye"漫長的告別",這部長篇小說獲得了1955年的愛倫坡獎,1959年錢德勒因肺炎併發逝世在加州南方的La Jolla拉荷亞灣裡的Scripps Clinic,(La Jolla離聖地牙哥很近),享年69,留下七本長篇小說(本本暢銷),20多部精彩的短篇小說

 

A big sleep電影1956年由亨佛萊鮑嘉Humphrey Bogart(就是北非諜影裡面的男主角啦!)與瓊白考兒Lauren Bacall主演

 

錢德勒是偵探小說派中,都市豪俠的創造者,而且鍾意愛開玩笑的都市豪俠形象,錢德勒的小說中都是由偵探為第一人稱,由他創造出來的洛杉磯都市豪俠Philip Marlowe菲力浦馬羅,幾乎就是推理界的布萊德彼特,
 

後補旅館1胖強尼熱鬧青年旅館資料:一晚10,沒有lockout,有廚房,網站內有如何去旅館的指南,距芝加哥城內要一個半小時[N] Fat Johnnies Last Resort Home Hostel [P] John (manager)[A] 2822 W 38th Place, at S California Avenue, South Side, IL 60632 [T] (773) 254-0836


已經線上索取芝加哥地圖 04/14/2003

04/29/2003收到芝加哥旅b5開大小的遊手冊,很棒!也有地圖
 

在Chicago待4天3夜

8/21,22,23,24

*CITIBANK 6.25%

Sandie

312.282.2574

 

2004/06/07[◎旅後補記]被Sandie招待很幸福!

(H)773-665-9697

 

Milk312.399.7122

 

 

 

Columbus, Ohio哥倫布市/俄亥俄州

想要看看珍珍老師
 

在Columbus待2天1夜

8/24,25

Stanley 蛋頭先生家

2004/06/07[◎旅後補記]miss掉車,沒有去

 

  Pittsburgh, PA匹茲堡/賓州

 

Buffalo, NY水牛城/紐約州


想要看看尼加拉瓜大瀑布

 

在Buffalo待2天1夜

8/25,26

Marvin馬文小姐家

2004/06/07[◎旅後補記]miss掉車,沒有去,

 

 

 

 

Brooklyn NY布魯克林,紐約

 

 

回家了!

8/26, 27

2004/06/07[◎旅後補記]提早到紐約/時間是08/25早上七點