瀏覽數:
在台大椰林看到這一則討論，裡面的回應剛好有提到唸藝術的同學，已經唸了一兩年，還會把”我比較喜歡”寫成”I better like”…
看了真是心有戚戚焉，不禁開始思考出國留學是否能跟”英文進步”畫上等號? 還有到底要怎樣才算是”英文進步”?
以我自己的例子來說，我常常想，要不是留學第一年因為有GA的關係必須在系上打工(我的媽啊!像無小閒一樣接受鐵的訓練”接那個響個不停對方有可能有千種英語腔的電話”，我的英文搞不好真的不會進步很多，但就算是這樣鐵的訓練，變好的只有很順的布魯克林腔英文口語，第二年寫英文論文的時候還是很兩光，畢竟我去學的不是英文寫作Creative Writing，而是Computer Graphic and Interactive Media. 我的coding english還變得比thesis english還好說….你叫我背actionscript的指令ok fine沒問題，背單字，嗚嗚! 就兩光了!
在這一則討論裡我覺得最受用的心得就是，其實不論是不是出國/在台灣，要把英文練好，都是要靠自己的努力，even環境也需由自己勤力創造，就算是出國留學後，想要把英文的聽說讀寫都練好也是需要每週或每月自己分配時間去做，還有，是不是都跟台灣同學在一起講中文，室友是不是都是台灣同學，學校裡台灣同學是不是超級多，這些都不是英文能不能變好的關鍵…or 理由(會關心你的台灣室友總比亂丟垃圾的美國室友要來得好吧?)
想要至少把英文口語練好的讀藝術或設計的同學，一定要找校內打工或是校外打工，找那種常需要英文對話的打工場所，既有工作經驗又能賺生活費，是最好的! 至於是不是一定要結交外國同學這是看奇摩子與緣份問題….至於想要把英文寫作練好的同學，這…因為本人的英文寫作也不是非常好，只能建議你最好多與學校的”writing center”多多接觸! 每個學校或多或少都有writing center這樣的地方，有些定期有講座或是免費的顧問時間，只要有作業要用英文寫，研一的時候就開始多跑writing center，不要像我到寫thesis才在搬救兵，那就頭大了!
另外! 美國肥皂劇看多了，英文會不會變好這也不是一定的，但是你和美國同學會有相同話題聊就是了!
最後，就算碩士拿到了，英文能力沒有增加又如何呢? 畢竟已經拿到碩士了，其實在MFA畢業後的職場，如果是走比創作為主的職業發展，英文可能不是相當重要的(跨國MBA的職場就不同囉!)，創意以及創作的熱忱才是最重要的東西，境界是作品有沒有你的語言，有沒有大家看得懂的”對話”!
關於這一點，我以前的想法跟你一樣，可是我真的出去工作後便改觀了，如果英文程度無法很順的接起電話應對進退，或者清楚的表達你的創意，很多時候在老闆的印象就是你比別人”不聰明”，”不靈敏”，而且容易產生誤會，這在設計創意界是一大致命傷。尤其如果你必須據以力爭時，口語的精確表達絕對重要。所以，英文還是要盡可能的精進。～我說的是留在國外工作～
不好意思~’
再度打擾站長您~
想請問一下那個Professorreview的網站
順便請問那是全美的教授資訊嗎?
還是只是美術設計類科教授資訊~
謝謝您為大家的貢獻
你好，
我是在Baltimore的coloryen
從google連結到這個網站
最近也在椰林上面看到這個討論串
不曉得您願意分享一下您這一篇關於學習英文的文章
轉貼到”烏龍bbs海外台灣人和留學生的生存攻略” (http://oolongbbs.com)上面嗎？
我會在內容註明您的網址及轉貼自您的網站
hi, coloryen, 您可以轉載, 謝謝