[書] 商務談判英語

瀏覽數:

當年出國的時候,腦還沒長好,說實在,不知道怎麼用英文去談判,能基本溝通就很不錯了,更別談說,用英文去要求別人協商什麼東西。可是之後在系辦打工,馬上發現談判技巧輸人一大截,美國學生可是從上中小學就開始學會談判,從課堂的辯論,到申請學校時的強力要求,要是沒學會談判技巧,簡直只好被人牽著走。於是乎,才知道溝通(Communication)大法之上,還有一個至尊談判(Negotiation)大法!

推薦這本書給大家的原因以下:

唔~市面上沒有「留學談判英語」的書,只好以「商務談判英語」代替,書中範例如出貨,投標,交貨等等,自行轉換為申請,投件和交作業也是可以的(笑)這本書最妙的地方應該是第一和第二章。分別是事前準備(Preparing for Negotiations)還有雙方會面(Meeting with Opponents)。事前準備裡面有對手分析,電話約定等例句,要準備電話面試的時候超好用的!雙方會面這一章,則可以運用在廣泛的地方,像是與教授會談論文,與系辦會談獎學金等等,都很好用喔!

像是這一句,你對我的作品集感想如何?我們一般可能口語的說 How do you feel about my portfolio? 但這不太精確。書裡面寫得是 What’s your impression of my portfolio? 這樣是不是比較精確也比較漂亮呢?

最後一章「達成共識」也很好用,有超多以前書本沒有列過的例句,組合在一起很好用,裡面也有「提出修改條件」的方式,像是如何開頭,I made a very close study of the draft plan last night, and I’ve found quite a few points I’d like to bring up. 這一句很口語也很漂亮。

以上,他都是用口語的方式進行例句。如果想要自行創業,這個商務談判例句也是很好用的喔!

分享到你的社群
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

3 Comments

    1. 不一定要這本書,你用English Business Negotiation 作為關鍵字搜尋Amazon.cn也是有很多同類的書可以參考喔!一般來說,選擇翻譯書會比較好。或者先參考一下評價也是好的。

      _阿福站長

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *